先日の京都日本語研修センターでの中級クラスの作文のネタは、
「あなたの国の有名な人を２人あげて、比べながら書く」というものにしてみました。
人物を紹介する表現と、比較表現の練習です。

「有名な人」は、歴史上の人物でも、現在の政治家でも、好きな芸能人でも
誰でもいいよ、ということにしました。
中国人留学生たちが、どんな人をあげるかな・・・と思っていたら。

歴史上の人物では、三国志ネタや、孔子と孟子など。
李白と杜甫で書いた学生もいました。
現代の人では、スポーツ分野で姚明と劉翔など。
日本でも有名な人たちが多かったです。
中には「あなたの国で」と言ったのに、「江と茶茶」で書いた学生も。
どうやら、大河ドラマにはまっているようです。

そういえば先日、中国では、以前は日本のいわゆる恋愛ドラマ的なものが
はやっていたけれど、最近ではそのテのドラマはすっかり韓流で、
日本のドラマでは、歴史ものや医療ものが人気がある、という話が
新聞か何かで紹介されていました。
大河ドラマで、日本語を勉強するのはとてもいいことだけれど、
「きょうえつしごく・・・」とか言い出したらどうしよう。。。