7月14日，和Dayでした。この日は学生や先生が浴衣，甚平を着て過ごします。
♡7月14日是和风日。这一天学生和老师会穿着”浴衣”或者”甚平”过节♡
また，かき氷を販売しました。日本の夏を楽しんで和服を着て，かき氷を食べちゃうぞ(*´∨`*)
♡另外还有日式刨冰售卖。一起穿着和服愉快的在日本的夏天吃着刨冰吧♡
投稿者「shushu」のアーカイブ
中国の春節ヾ(*´∀｀*)ﾉ
京都にいる上海出身のシュウです ♡ ♡ ♡ ！
（♡我是周，上海出生，现在在京都生活♡）
（♡今年1月28号是中国的农历初一，也就是春节♡）
今回は中国の春節を紹介したいと思います(･ω･)/
（♡这次想为大家介绍一下中国的春节♡）
春節は一日の祝日ではなくて，1月27日（旧暦12月31日）が除夕（大晦日）になり，元宵節（旧正月1月15日）までが春節です♪中国では「過年」とも呼ばれます。新暦の正月に比べて，最も重要な祝祭日です。
（♡春节并不只是一天，农历12月31日的除夕开始到农历1月15日的元宵节是春节♪在中国也称为过年。和阳历的新年比起来，春节是更重要的节日♡）
除夕の日は，いくら遠くても実家に戻り，家族が集まってだんらんするという風習があります。
（♡除夕那一天，不管离自己的家有多远，都有要回去和家里人的团聚的习俗♡）
