C言語の「まったく」役に立たない知識を教えます！！　の解答と解説です。

((3-2)[a]-2)[b] = 5; の　5　は b[0] に入ります！。

で，解説ですが，C言語で a[1] は 1[a] と書けます。
配列 は　変数名と添字を入れ替えて書けるという，構文ルールがあります。
それを使うと
((3-2)[a]-2)[b] = 5;
の (3-2) は 1なので，
(1[a]-2)[b] = 5;
となり， 1[a] は a[1] となります。
(a[1]-2)[b] = 5;
で，a[1] は int a[2] = {1,2}; となっているので， a[0]は1で a[1]は2 です。だから
(2-2)[b] = 5;
となります。 2-2 を計算すれば 0 となり
(0)[b] = 5;
となります。 ( ) を取り除くと
0[b] = 5;
となり， 0[b] は b[0] と書けます。結果
b[0] = 5;
となり， 5は，b[0] に代入されます。

もちろん，プログラムはわかりやすく，読みやすく書くものです。
しかし，あえて，わかりにくく，読みにくくするコンテストがあります。

それがこちら：
　C言語でいかに「わかりにくい」プログラムを書けるか　の　コンテスト：
「IOCCC（The International Obfuscated C Code Contest）」

みんな分かりにくいプログラムばかりです。
読みにくくするために，技術力を使いすぎです（笑）。

たとえば，過去の作品（1984年から2004年まで）
http://www.ioccc.org/years.html

これらの中の
なんとか.c
をいろいろ開いてみてください。

C言語でアスキーアートになっているものも結構あります。
たとえば

http://www.ioccc.org/1998/banks.orig.c
http://www.ioccc.org/2004/newbern.c
http://www.ioccc.org/2004/omoikane.c
http://www.ioccc.org/2000/bmeyer.c

などなど。
歴史あるコンテストですが，ほとんど遊びですね・・・。

参考：
http://www.geekpage.jp/blog/?id=2007/1/12
http://www.nwhite.info/nw5/2008/11/-ioccc.html