皆さん、夏休みはいかがお過ごしですか。
くれぐれも体には気をつけてくださいね。

京都日本語研修センターで学ぶ留学生もテストが終わり、待ちに待った夏休み真っ只中です。

終業式では夏休みの注意などをお知らせしました。
しっかりルールを守って、後期に向けてがんばりましょう。

終業式の後は、学生と先生たちで焼きそばパーティーを行いました。
味はソース焼きそばと塩焼きそばの2種類です。

みんなで協力して作っています。

おいしそう！！！

完成のたびに、争奪戦（主に肉）が行われていました。

ちゃんと野菜も食べてくださいね。

先生たちが作った焼きそばも好評です。

最後に記念撮影！！！

夏休み明けに皆さんに会えるのを楽しみにしています。

2013年3月20日，kcg.eduグループ（京都情報大学院大学，京都コンピュータ学院・京都駅前校・鴨川校・洛北校，京都コンピュータ学院鴨川校京都日本語研修センター）の合同，学位授与式，卒業式が京都コンピュータ学院京都駅前校６階ホールにて行われました。

京都日本語研修センターとしては初めての参加でした。そして卒業生代表の袁潇くん（京都情報大学院大学進学予定）が卒業証書を受け取りました。

写真：卒業生代表の袁潇くん

卒業式後は京都東急ホテルにて修了・卒業祝賀会が行われ，卒業生と教職員が歓談し，卒業を祝いました。

卒業生のみなさん，時々，鴨川校にも顔を出してくださいね。

2012年度後期の講義，期末テストが終了し，本日，終業式を行いました。

終業式終了後は恒例の餃子パーティー。

中国人留学生を中心に水餃子を皮から作りました。

今回はニンジン入りの餃子だったり，エビ入りの餃子だったり，留学生の家庭の味を学校で再現してくれました。

明日から，春休みですが，しっかりと勉強を続けましょう！

【京都日本語研修センター】

【京都コンピュータ学院】

京都コンピュータ学院鴨川校京都日本語研修センターの恒例，校外学習！

今回はひらかたパークでアイススケートです。

スケートは初めてという学生，やったことあるという学生，いろいろでした。
ちなみに私は２０数年ぶり！！！

転ばないように手をつないで滑っています。

こちらは腰が引けていますよ。。。。
結構な運動量なので半袖姿に！

ポーズが決まっています！
滑りの上手い下手は別ですけど。

スケートもその学生の性格が表れますね。

お世辞にも上手ではないけれど特攻していく学生。
おどおどしながら壁とお友達の学生。

七転び八起。びしょびしょになりながらも滑り続ける学生。

楽しい一日になりました。

今日は京都日本語研修センター毎年恒例の少し早いクリスマスパーティーでした。

内容も毎年恒例，チームごとで行うゲームの勝敗でケーキの材料を争奪！
＊お鍋の材料の年もあります。

これが盛り上がるんです。
１年で一番盛り上がるイベントと言っても過言ではありません。

ダーツ，ツイスター，手押し相撲，紙屑バスケットなどなど，冬の寒さはどこへやら。
今年も熱い戦いが繰り広げられました。

そして，チームごとのケーキ作り。
みんな真剣そのものです。

そしてこれが完成した各チームのケーキ。

しかし，それだけではありません。
ここでも競争。し烈な競争社会では仕方のないこと？

トナカイさんがケーキの順位を決定します。
この順位はこの後登場するピザの決定権となります。

最後にはお約束のサンタさん登場！
ビンゴゲームでクリスマスプレゼントが振る舞われました。

それではみなさん，メリークリスマス！

よいお年を！

＊写真で顔がわかる学生さんには許可を得て掲載しています。