実に言うと、「大晦日」の意味がよくわかりません。
いや、何がどう「ミソ」かわからない…というわけではなく、
中国語的に、「晦」は隠れてるって意味になりますので、
何がどう隠してるのはよくわからないのである。(?_?)
ちなみに、大晦日の中国語版は「除夕」と言います。
これはどういう意味かというと、
「駆除する夕」ということで、
何を駆除しているかと言うと、
「厄病の鬼」を駆除しているのです。
ちなみに、中国の鬼と日本の鬼というのは、
かなり意味合いが違っていまして、
日本の鬼というのは人間味(というか、人間?)ありますが、
中国の鬼と言うのは、日本の妖怪というか、化け物のようなものですね。
変な言い方ですが、エイリアンとか、プレデターとか、
そんなニュアンスに近いですね。
とはいえ、「厄病の鬼」を駆除するという説は、非常に歴史が長いもので、
そのほか、「年の獣」を駆除するとか、
いろいろ説があります。
最後に、一つだけ中国風のソバの食べ方をお伝えします。
中国は年越しするとき、ソバではなく、麺を食べます。
で、この麺は長寿麺と呼ばれていて、
長寿を願うために食べるものですね。
で、この麺を食べる時にちょっとしたルールがあります。
一本一本を食べないといけない、
そして、一本を食べ始めたら、
最初から最後まで切らないように食べます。
まあ、寿命を切らせないように…って感じ?(´_ゝ`)
何かともあれ、これで一年は終わりです。
この一年、いいこと、悪いこと、いろいろあったかと思いますが、
新年というのはある種リセットのようなもので、
ぉぅぇぃもこれから新しい年を向かうことになります。
来年も頑張っていきたいと思いますので、
今年ご贔屓していただいた皆様、
来年もヨロシクお願いいたします。(‘◇’)ゞ