エレベータの床のじゅうたんが毎日変わります。中国では日曜は星期日、月曜～金曜は星期一～星期六といいます。日本では日月～土は平安時代から使われ、しかもそれは空海が中国から持って帰ったものです（欧米からではありません）。この曜日の呼び方は中国ではもっと前から使われていたはずだと思っていました。今回ここの大学の先生に聞いたところ次のようなことがわかりました。
　昔は中国も日～土のように使っていました。しかし、清の末期（20世紀初）に、書籍を編修する時にこれで分かりにくいからということで、数字に変えるようとなったそうです。ひとつなぞが解けた。