12星座の最後は早春の代表的な星座ふたご座で,今夜の11時ころ昇ってきます。12星座の中では最も北にあるため非常に見やすく,ギリシアや日本ではほぼ天頂を通ります。名前の由来はカストルとポルックスという2つの明るい星が並んでいるためで,ポルックスのほうがやや赤みがかって見えます。もちろんこの2つの星は同じ方向に見えているだけで,お互いの関係はありません。
ギリシア神話ではこの2星は双子の兄弟とされています。矢を持っているのが兄カストルで,なんとこの二人は卵から生まれました。でも鳥や魚の子ではなく,神と人間の間に生まれたのです。その凄惨・悲愴な物語は次項で。