自由で気ままな日々

いや、学会論文の締切がヤバイので、今日はガンテツする決意をしました。



朝までやるノダ。

昼前に出さないといかんノダ。

頑張るノダ。



翌日追記：

なんとか終わりました。

かなり疲れてしまいましたが、これはこれで結構充実しているのですね。

まあ、次回はこのようなことにならないように、

早めに動きましょう…。



金曜日のブログ記事書けるのかな〜ｗ(*゜ー゜)ｗ

マイケル・ジャクソン THIS IS IT(特製ブックレット付き) [Blu-ray]

「AMAZONならOK」を「AMAZONOK」にし、

そしてそれを逆に読んで、「KONOZAMA」→「このザマ」、

「アマゾンに注文したら、このザマ〜」という発想で、

発売前の商品をアマゾンで注文したら、東京都近辺の一部地域以外では、

確実に数日遅れます…ので、他のは発売当日で商品楽しめるのに、

Amazon組だけは楽しめず、「このザマさ〜」という現象が揶揄されてきました。




去年２００９年３月のAmazonのプレリリースで、

大阪府堺市に物流センターを作る…ということで、

西日本の「このザマ」現象が解消されるかもしれません…と予測されました。

→アマゾンジャパン・ロジスティクス、Amazonの物流規模の拡大、および利便性向上のサポートのため、大阪府堺市に新たに物流センター「アマゾン堺FC（フルフィルメントセンター）（仮）」を開業

で、実際に２００年１０月に開業したようです。

→Amazon.co.jp、新配送サービス「当日お急ぎ便」を開始～アマゾン堺FC（フルフィルメントセンター）の開業に伴い、関西地方の当日お届けが可能に



しかし、なんだかよく分かりませんが、「当日お急ぎ便」というサービスを利用しないと、

アマゾン堺FCから発送してくれない？ようで、

ぉぅぇぃはそれなりにAmazonを利用していますので、

２００９年１０月以降でも５〜６回ほど利用しましたが、

すべての商品は千葉から発送されていました。



で、なぜ今日この話題にしたかというと、当日お急ぎ便を使ってないにも関わらず、

ぉぅぇぃがアマゾンで注文した商品が、堺から発送されたのです。

何を購入したかというと、

マイケル・ジャクソンさんの「THIS IS IT(コレはソレだ！)」のブルーレイです。

ちなみに、佐川飛脚便の追跡はこんな感じ。

↓佐川急便のお荷物問い合わせサービス

↑「アマ堺」はアマゾン堺FCのことだよね？


残念ながらぉぅぇぃもお嫁様も不在で受け取れませんでしたが、

１月２７日の発売の商品なのに、２５日で発送、２６でお届け出来る…、

ということで、関西在住の方は、もしかしたら

「KONOZAMA」から「AMAZON OK」に成ったかも。



まあ、商品によっていろいろ変わるだろうし、ハッキリとは言えませんが、

時と場合によって、Amazonでも発売日届けは可能…になったかもしれませんね〜

さ‐べつ【差別】
〘名〙スル
１
あるものと別のあるものとの間に認められる違い。また、それに従って区別すること。「両者の—を明らかにする」
２
取り扱いに差をつけること。特に、他よりも不当に低く取り扱うこと。「性別によって—しない」「人種—」
３
⇨しゃべつ（差別）

（Mac OS Xがハンドルしてきた国語辞書より）

まあ、差別とか、格差とか、最近非常によく使われている言葉ですね。



この「差別」に「価格」をつけると、経済学の用語となり、

全く別の意味になります。

価格差別

ある独占企業が、異なる市場において需要弾力性が異なるため、同一製品であっても市場ごとに異なる価格を設定することを、価格差別 (price discrimination) という。その製品に対する需要の価格弾力性の小さい市場においては、大きい市場におけるよりも、価格は高く設定される。このような分断された市場での価格差別は、需要側を需要の価格弾力性の異なるグループに区別することが可能であり、供給側の独占が可能であり、裁定取引が不可能であることをその条件とする。

「http://ja.wikipedia.org/wiki/独占」より。

Wikipediaでは、ちょっと小難しい言葉を使って説明しているのですが、

簡単に言えば、「高い値段でも買う人には高い値段で買ってもらって」、

「低い値段でしか買わない人には低い値段で買ってもらう」…ですね。



よく言われるのは、例えば「学生割引」。

学生は比較的にお金を持っていないので、価格の変動には敏感です。

従って、安い値段を設定することで、購買者数の増加を期待できます。

そして社会人は比較的にお金にゆとりがありますので、

価格には学生ほど気にしないのですね。

その場合、安く売っても、それほど売上の増大に繋がりません。

それなら、高い値段で売ったほうが、全体的に儲かる…ということです。



このような状態の中、「学生」「非学生」のような身分で市場を切り分けることで、

「学生なら安く」「社会人なら高く」のような戦略で、

最大の利益をゲットしようとするのですね。



ほかの身近な例と言えば、ホットペーパーのクーポン。

価格に敏感ではなく、割引を気にしない人なら、クーポンが無くでもお店に行きます。

そして比較的に価格に敏感な人は、一生懸命割引クーポンを探すのですね。

この場合、安売りクーポンをゲットしてきた人には、安い値段。

クーポンを探そうとしないセレブ(?)的な方には、高い値段。

これによって、飲食店は最大な利益をゲットしようとしています。

これも一種の価格差別ですね。



あと、そうですね。

有名なところで言えば、オンシーズンとオフシーズンの宿泊プランの値段差、

ゲームの通常版と廉価版などがありますね。






さて、今日の本題に入ります。

日本の大手家電量販店は、値引き・価格交渉が可能…というのが常識のようです。

先ほどのクーポンの例と同じように、

価格に敏感で、値引きをするような人には安く、

価格に鈍感で、値引きをしなくでも買うような人には高く…

のような理屈が成り立つように見えます。



が、割引クーポンと値引き交渉に一つ、非常に大きな違いがあります、

クーポンを持参した場合、必ず割引きが出来るのですが、

値段交渉の場合、値引きを持ちかけても必ず値引きをゲット出来るとは限りません。



んで、今日はなぜこんな話題にしたかというと…、

ぉぅぇぃはこの大手家電量販店の値引き可能…ということで、

家電量販店で値引きされている（と知らされた）商品を、ほとんど購入していません。

いや、正しく言えば、「購入できない」のだ。



なぜかというと、ぉぅぇぃは値引き交渉に下手…なのか、

あるいは何かのコツを掴んでないのか、京都に来てから１０年以上経ちますが、

値引き交渉はほとんど成功したことがありません。

他の人よりも交渉額が少ない…ではなく、

交渉することで、一円以上の値下げをゲットした経験がありません。

ぉぅぇぃはいつも、値札通りの値段でしか買えないのだ。



経済学の世界に入っているだけに、ぉぅぇぃは価格に結構敏感なのです。

価格に敏感なぉぅぇぃは、

「同じ商品を、他の人よりも高い値段で買う」自分を、許すことができません。

まあ、値引き交渉が下手…という自覚があるので、

他人同等の割引き…を期待していませんが、

いつも割引き額ゼロ円…というのは、悔しくて買う気を失うのですね。



で、なぜ今日はこの話題を持ち出したかというと、

今日も、ぉぅぇぃはどある高額ポイントで有名な某電機のお店で敗北しました。

いや〜マジで買えませんね。

いつもいつも、丁寧に商品を選んで、値段を調べて、現金割引価格を期待して、

お金をおろしてお店に行くのですが、この某電機で一円も払ったことがありません。



考えてみますと、

大手家電量販店の値引き交渉は経済学の価格差別に相当するかもしれませんが、

買い手の価格弾力性（価格に対する敏感の度合い）によって

顧客セグメントを切り分けしているわけではない…ことを考えると、

必ずしもセオリー通りの「価格差別」…とは言えないのような気がします。



しかし、価格交渉がうまい人には安く買ってもらい、

価格交渉が下手な人には高く売りつける…というのは、

インターネットが支配的になってない時代では有効だったかもしれません。



が、誰がどこでいくらで買った情報がネット中に垂れ流されている現状では、

値段交渉がうまい人には安く売りますが、

値段交渉が下手な人には売れない…のような気がします。

なぜなら他の人よりも値段が高いことを知ってしまったら、買う気にならないのです。



そう考えると、ネット時代では、大手家電量販店における値引き交渉システムは、

売り手の利益を最大化する「価格差別」として機能していないかもしれませんね。



少なくとも、ぉぅぇぃの場合、もしこの値段交渉システムが存在していなかったら、

家電量販店で、今より多くの家電製品を購入してきたような気がします。

結局、その商品の魅力が消失する（型落ちなど）まで我慢し続けるか、

常に平等でフェアな価格で販売するネットショップを利用することが多いのですね。



今日のKCGI入学説明会で、企業経験者の先輩教員から仕入れた豆知識ですが、

２００８年の日本のネットショッピングの売上額は８兆円を超え、

かなり経済規模の大きいデパートやコンビニのそれを超えた…らしい。

もしかしてネットショップで家電を買う人の中に、

家電量販店の値引きシステムについて行けない人も何割かいるかもしれませんねー





…っと、

まあ、今日のこの長ったらしい記事で、要するになにを言いたいかというと、



…。



家電量販店の値段交渉システムが嫌いだぁぁぁぁ〜(⊃д⊂)

なぜだぁぁぁぁぁーーーー(´Д｀;)ヾ

勝てねぇよーーーーぁわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁあああーーーヽ(;´Д｀)ノ

おらにも安く買わせろぉぉぉおぉぉーーーーーーーーヽ(｀Д´)ノ

今日も学会です。



色々面白い研究を聞いて、やっぱり世界は広いな～っと思ったりしました。

同じ領域でが、テーマは結構幅がありますし、

手法もいろいろありまして、聞いてみて「こんな手あったか！？」

「こんなテーマがあるのか～」っといろいろ刺激になりました。



しかし、一昨日からずっと寝不足気味でした。

明日も朝早くから飛行機を乗る予定ですので、

流石に今日はマジメ（？）に早寝しようかな～っと思います。



というか、胃腸の調子が良くないのに、調子を乗ってアレコレ食べまくったのが、

一番ヤバイ要素かもしれません。

う～む、日本に戻ったらしばらくは養生しなければ…。



というわけで、昨日よりもお手軽ですが、今日はここまで～で。

二度くらい前触れ（？）ありましたが、現在台湾滞在中のぉぅぇぃです。



なんか良くわかりませんが、普通に親孝行帰省する時には何ともないのですが、

国際学会のために台湾に帰国すると、決まって体調を崩してしまう不思議なジンクスがあります。

う～む、よく考えたら、いつも胃腸に来ていますので、軽くストレス性なものかもしれません？



今回はなぜか会場に着いてから、お腹が痛くなってきて、

最終的に我慢できずに、スタッフに「正露丸やその類似品ありますか？」とお願いしたら、

スタッフの学生アルバイトがバイクを飛ばして買いに行ってくれたらしい…。

まあ、そのおかげで、昼ごろにはすっかり回復しましたけどね。

いや、学生スタッフにはほんまに済まなかった、聞きたい講演もあるだろうに(;´д⊂)。



と、まあ、後半はぉぅぇぃの本番。

何をやるかと言うと、ぉぅぇぃの恩師らの研究グループが、

このカンファレンスで開発したツールのチュートリアルをやる…ということで、

中国語のヘルプも含めて、色々手伝うことになりました。



来る予定の主力メンバーの一人が急な高熱のために訪台を見送ったこともあり、

結果的に、中国語のヘルプだけではなく、英語も日本語のヘルプもやることになり、

KCGIでよくあるトリプルリンガルモードに…。

アッハッハ、コレ、ツカレルンヨネ(´Д｀;)ヾ



というか、日本人の方、わざわざ台湾の国際学会で行われる

チュートリアルに参加しなくでも…。(@_@)



まあ、何はともあれ、とりあえずぉぅぇぃの本番はこれで終わりですので、

明日はスッキリさわやかな気分で学会に参加できます。



とは言え、結構集中力が必要なので、今日は早めに休まなければなりません。

というわけで、手短いですが、今日はこれで終わりに致します。

今月の12日から15日の間、

台湾で開催される国際学会のために、台湾に出張する予定です。



と言っても、今回は自分で何かを発表するではなく、

この学会に参加する京大の時の恩師にお呼ばれされ、

恩師の研究グループの現地レクチャーをヘルプするために行きます。



で、今日はそのための書類を作成していました。

と言っても、英語で作成された資料を中国語訳する…だけなんだけどね。

翻訳そのものは難しくありませんが、手元に中国語OSがありませんので、

マイクロソフトさんが作った、あんまり使いやすいとは言いがたい中国語IMEを使って、

ちょっと苦労しながら、レクチャー用の翻訳を入力していきました。

出来たものはこんな感じ。

↓学会用に作った中国語資料（一部のみ）




久しぶりにパソコンで中国語の長文入力しましたので、

ちょっと疲れてしまいました。



というわけで、今日はちょっと手短モードで終わらせていただきます。

早朝からKCGでPHP実習の講義を担当したり、

昼間は頑張って色々な書類作成したり、夕方からは会議＋会議。



その後、台風前夜の雨の中でびしょ濡れになりながら帰宅したら、

実は２４時締め切りの学会発表用の予稿を書かないといけないことを気付いた。

いや、締め切りは８日の深夜２４時と勘違いしちゃった。

このおバカさんめ～～。テヘヽ(´ー｀)ノ



というワケで、今までディスカッションの記録や調べた資料を、

セコセコと論文調に直したり、図表を作ったり、気がついたら大変な時間に…。



まあ、一日色々忙しかったけど、

逆に言えば、充実している…とも言えますよね～。

大変だけど、コレはコレでなかなか楽しい一日でした。



というわけで、今日はちょっとブログをサボ気味で誤魔化させてください～

先生、質問です。

今日は「中秋」なんだけど、なぜ、日本は「中秋の名月」って言うのですか？



その前に、まず私が知っていることを説明させてください。



まず、「中秋」というのは、昔から中国（台湾も）の祝日の一つです。「中秋節」って言います。

なぜ「中秋」かと言うと、「秋（旧暦で７月から８月）」の真ん「中」である「仲秋（旧暦八月）」から。

「中秋」という言葉そのものが最初に出たのは、三礼の一つの”周礼”です。



「中秋節」という日の歴史も結構長く、「唐」の時代の歴史書、”唐書·太宗記”の中に、

「八月十五日中秋節」という言葉が記載されています。



で、中秋節で（台湾の）人々は何をするかと言うと…

月見をする

中国人が月見をする歴史はかなり長い。五経の中の”礼記”では、「天子春朝日、秋夕月。朝日以朝、夕月以夕」。簡単に言えば、天子（皇帝）は、春には太陽を祭って、秋には月を祭る。「（帝が）月を祭る」習俗から「（民が）月見をする」に繋がったといわれています。

家族が集まる

これは「月円人団円」からきています。つまり、「月が丸くなるなら、（普段ばらばらで人が欠けている）家族も団欒しましょう…のような感じですね。

月餅を食べる

月餅というのは、日本の月見団子と全然異なるものです。ちょっと言葉で説明するのが難しいので、月餅について知りたいかたは、wikipediaの月餅とかを見てください。

ちなみに、最初になぜ「月餅」を食べ始めたかと言うと、中国の「元」の末期に、「明」の最初の皇帝である朱元璋がクーデターを起こすわけですが、クーデターのメッセージ”八月十五夜起義（８月１５の夜で蜂起する）”が書かれた紙を餅の中に隠し、密かに漢人達に配った。そして元（モンゴル）の将兵が満月の夜に酒で酔った後を狙ってクーデターを起こした。成功した後、それを記念するために、満月の日に「月餅」を食べ始めた…と言われている。

柚子（ブンタン＝文旦）を食べる

台湾の柚子はデカイ。たぶん、日本の柚子とそもそも別物…のような気がします。「柚子」の発音は「佑子」と同じで、「子をたすける」という意味で縁起がよい。それもあって、台湾では秋で実る「柚子」を食べる習慣があります。

焼肉を食べる

これは台湾のローカルルールです。まあ、焼肉のたれを売り込もうとする商人が、「バレンタインデーでチョコレートを送ろうゼ」や「土用丑の日でうなぎを食べようゼ」と同じノリで、「中秋は家族が集まって焼肉食べようゼ」という戦略に出て大当たり…した影響です。

ぉぃぉぃ、「中秋の名月」結構知ってるやんか！っと言いたい気持ちも分からなくもないが、

ぉぅぇぃが分からないのは「中秋」の部分ではなく、「名月」の部分です。



なぜかと言うと、台湾では「名月」という言葉がありません。

なぜ「名」月なのか…、一応「名」を辞書で調べてみたら。

→三省堂 Web Dictionary

「名」
（１） 名前． （２） 名声． ▼～をあげる （３） 名目． (類)口実

「名月」は「名前の月」も、「有名な月」でも、「名目な月」でも、

なんだかちょっと意味が通じないのですね。



ちなみに、中国では「中秋明月」という言葉があります。

これは意味合い的に、ズバリ「明るい月」ということなんですね。

「明月」という言葉自身は結構古くて、有名なところといえば、

「唐」の詩人の李白の「静夜思」や

「宋」の蘇軾（蘇東坡）の「水調歌頭」が有名ですね。

教育を受けた中華文化圏の人なら、恐らく誰でも知っている作品です。

「静夜思」　李白
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故郷。

==（超適当に日本語訳）
ベッド（床ではない）の前に明るい月の光が照らしている。
（あんまりにも白かったので、）最初は地面にあった霜だと思った。
頭を上げて、明るい月を見る、
（まん丸のお月様を見て、なんか寂しくなったので、）そして頭を下げて、故郷のことが浮かぶ。

「水調歌頭」　蘇軾
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，
高處不勝寒！起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戸，照無眠，不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。

==（超適当に日本語訳）
明月って、いつからあるのでしょうか？（酒を飲んで気分が良くなった）私は酒を持ち上げ、空に聞く。
月の宮では、今夜は何年何月なんだろう？
私は（元々仙人だったと思うので）風を乗って天上に戻りたい。しかし、月の宮に行っても、寒いし、一人ぼっちで寂しいし、それはイヤだよね。
もし天上の世界は人間の世界よりも寂しいなら、月の下で私は自分の影と踊っても、（人間界に居るとは思えないように）天上の世界と同じ感じ？これはこれで悪くないよね。
月の光は美しい建物や、綺麗な窓、そして眠れない人を照らす。月は人に恨みがないはずなのに、なぜ月は寂しい人に、満月（団欒を意味する）を見せ付けるの？
そうか…、人は悲しみ・喜び・別れ・出会いがあるように、月も曇り・晴れ・満月・欠ける時があるんだな。昔から、すべては円満に片付けるのは難しいのね。
それなら、人が長く平穏を得て、千里離れて寂しい人々も、一つの明月を一緒に見て楽しめれば…と、私は望みたい。

もし日本のこの「中秋の名月」は「中秋の明月」なら、

「中秋の明るいお月さま」で理解できるのですが、

「名」月なので、「中秋の（有名な？）月」っていうのは、なんだか意味が分からないのです…。






いろいろ調べたが、全然わからんのじゃ～

どなたかこの「名月」語源を知っている方、教えてください～

スッキリしたい～です～！

タイトル通り、今日は東京で研究会。



今回参加したのは社会シミュレーション系の研究会で、

今日は三日間の研究会の初日ですね。

ようやく一日が終わりましたが、残り後二日、

最後まで気を抜かずに頑張りたいと思いますー



ちょっと研究会の内容に集中しますので、

ここ数日、ちょっとお手抜きブログで行きたいと思いますー

今日からＫＣＧＩのサマーコース。

お盆の旅疲れもありますので、

今日は今回の台湾旅行で溜まったネタで手抜きブログにします。



↓台湾のたばこ警告表示




まあ、経済学における合理的な個人は、たばこは吸わないだろうけど、

人は必ずしも合理的…とは言えないからねー。

ぉぅぇぃも理性的な個人ならば、もっと痩せているだろうから、人のこと言えないけどね。



ちなみに、たばこ警告表示をアップで表示させると…。



↓台湾のたばこ警告表示のアップ

（衛生署より：禁煙ダイヤル：0800636363）
（喫煙は肺ガンと肺気腫を引き起こす）



なんというか、露骨ですね。

左は肺ガンの写真で、右は肺気腫の写真…でしょうか？



ぉぅぇぃも台湾に離れて、日本に来てからかなり経ちましたので、

いつこのような写真を貼り付けるようになったのはちょっと不明です。

少なくとも、１０年前は、こんな写真ではなく、

「喫煙有害健康（喫煙は健康を害する）」が書かれただけ…だったような気がします。



最近の日本も同じですが、台湾でもたばこ規制が厳しくなりつつあるようです。



ところで、気になって調べてみたのですが、

グーグル大先生によれば、

禁煙 の検索結果 約 8,420,000 件中 1 - 100 件目

ダイエット の検索結果 約 105,000,000 件中 1 - 100 件目

禁酒 の検索結果 約 1,250,000 件中 1 - 100 件目



どうやら日本では、ダイエットに対する関心は禁煙の約１３倍で、

禁酒に対する関心は禁煙の約８分の１ですね。



いつか、ハイカロリーの美味しい食品のパッケージに、

「肥満は健康を害する。」

「肥満は高血圧・脳卒中・糖尿病を引き起こす」の警告メッセージを、

写真付きで貼られるかもしれませんねー



くわばら・くわばら…。