すっかり秋めいてきました。

週末，山の中でアケビを発見。

木に登って，命がけで採りました。

あけび，アケビ，AKEBI，AKB。。。。。

種が多くて食べにくいですが，甘くておいしいですね。

今が旬です。AKB。

中国で買った目薬。
その名も「アイチャームV」。

よく見たら日本製でしたが，わざわざ日本語で書いているのには意図が感じられます。

その他にパッケージには「眼精疲労に」，「ビタミンE・コンドロイチン配合」なんて言葉もあります。

中国には「日本製＝高品質＋安心」というイメージがあり，そのイメージ向上のための日本語なのでしょうね。

こちらには「銅鑼焼はおいしいです」の文字。こちらは中国製。

「＊銅鑼焼」は「どらやき」のことです。
＊写真のもじは「鑼」の簡体字

日本でも英語をはじめとするアルファベットがいろいろなところに溢れているのを考えると，同じなのですが，「外国語＝かっこいい」というイメージは中国でも同じようです。

ちなみに，中国では日本の粉ミルク（特に明治），化粧品（資生堂やファンケル）などが人気だそうです。

もう一つおまけで「ドラえもん」は中国語で「多拉Ａ夢」です。

「天津」の名につられて蓬莱５５１で天津飯弁当を買ってしまいました。

ちょっと，残念な味でした。

ちなみに中国天津に天津飯はありません。
でもドラゴンボールの天津飯は学生たちは知っています。

天津飯

昨夜，日本酒を飲んでいてあることに気が付きました。

純米大吟醸のフルーティーな香りは，美味しいドリアンを食べたときの風味と似ている。。。。

この夏，中国天津のスパーでドリアン１個を約20元（300円）で購入して食べました。

思い起こせば，１０数年前，タイの屋台でドリアンにチャレンジしようとしたところ，
お店のおじさんに「＊△×○▼（これは売り物じゃない）！！」というようなことを言われ断念。

その日から，いつかドリアンを食べたい！と思い続け，
ある日，五条のサティでばら売りしているの見つけて買ったけど，これが全く美味しくなく，，，，

今まで果てしない，美味しいドリアン探求の旅は続いておりました。

そして，この夏天津で泰国産のドリアンを発見。

現地では，それなりに高級品ですが，２，３日観察していると結構売れているではありませんか。

これは買わねばと，購入し，他の先生方と食したのでした。

そのドリアンの味は，，，，，

いろいろなフルーツの香りや味をミックスしてクリームにした味。
表現に乏しいですが，表現できない美味しさなのです。これが。。。。

そして，昨日気がついたのが，日本酒のフルーティーさを濃縮したのがドリアンだということ。
（意見には個人差があります）

話は日本酒にかわって，会津若松で造り酒屋（会津中将：鶴の江酒造）を営む大学時代からの友人が明日６日から１１日まで，JR京都伊勢丹の地下１階でお酒の販売を行います。

試飲もできますので，学校帰り，仕事帰りに立ち寄ってみてください。

是非，フルーティーな日本酒を味わってみてください。

ドリアンの味がするかどうかはわかりません。

中国天津の市場で見つけたほおずき。

果物屋さんにあったので，聞いてみると，やはり食用でした。

試食してみると，予想外の甘さ。

見た目はプチトマト，味は梨に近いです。

やはり果物に分類されるだけあります。

中国語で何と言うのか，何度も聞いたのですが，覚えられません。

日本へ帰って調べてみると，ストロベリートマトという名前で，１００ｇ１，０００円もする高級品として扱われていました。藤原紀香さんの大好物なのだそうです。

中国でお世話になった『養楽多（ヤクルト）』です。

「腸が元気な人は長生きする」が自論の私。
（父は腸の病気で他界してるし，母方の祖父も大腸がん，そして私も腸が弱い）

ただでさえ，中華料理に痛めつけられた腸を何とか元気にすべく毎朝飲んだのが，この『養楽多（ヤクルト）』でした。

学校の売店で２．５元（約４０円弱）。
ちなみに，一番安い缶ビール（350ml：雪花）で１．７元。

ちょっとした高級ですが，結構，売れているようでした。

面白かったのが，この『養楽多（ヤクルト）』，100mlだったこと。
日本では，調べたところ65mlでした。

ちょっと，お得な『養楽多（ヤクルト）』でした。
でも，乳酸菌の数までは知りません。

最近，ヤクルトを飲んでいないので，『養楽多』が恋しい今日この頃です。

おまけに中華も恋しい。。。。

普段，私は京都日本語研修センターで留学生に日本語を教えています。

いろいろな国の留学生がやってきて，日本語を教えていると，逆にいろいろな国の文化や考え方を学ぶことができます。

そして，いつも思うのは，いつか，彼らの母国に彼らを訪ねてみたいということです。

夢は何ですか？と聞かれたら，
「留学生の国々を旅して回ること」と答えます。

今回，中国天津では，京都日本語研修センター卒業生で（天津出身）のKくんに会い，また北京では同じく京都日本語研修センター卒業生で京都情報大学院大学在学中のEさんに案内してもらいました。

とても楽しく，幸せな時間を過ごせました。

夢が叶っちゃってるんですね。
（旅して回るまではいってませんけど）

７月には強行日程ながら，１０年前に青年海外協力隊でパプアニューギニアに行き，当時の教え子と日本語を教えていた高校を訪ねることができました。

彼女はパプアニューギニア新聞（Post Courier）で編集の仕事をしていて，今回の訪問を記事にしてくれました。

まだ，まだ行ってみたい留学生の国もたくさんあるので，夢は尽きません。

アラブの大富豪の息子とか，留学して来ないかな。。。。

アーノルド・シュワルツェネッガー米カリフォルニア州知事が東京駅からJR東日本の最新型新幹線「E5系」の特別車に試乗したと１４日のニュースで報道されていました。

2030年をめどにロサンゼルス・サンフランシスコ間を高速鉄道を走らせる予定だとのこと。

実はシュワ知事，来日前の１２日には中国上海で中国の新幹線「和諧号」を視察しています。

さて，日本は新幹線を売り込めるのでしょうか？
何としても売らなきゃいけません。

前原さん（国土交通大臣から外務大臣：鉄ちゃんです）！

新幹線と言えば，先日，中国滞在中に北京南駅⇒天津駅間で「和諧号」に乗ってきました。

↑これこれ↑。

５８元（約７５０円）！
３０分の旅，安いですね。

おまけに，山もトンネルもなくカーブも少ないので，な・な・なんと

時速３３０km！！！

すごい！

私とは別に乗ったSさんは３３３ｋｍ出たそうです。
（ちょっと悔しい。。。）

和諧号の模型の車内販売もあります。

きっちり，３０分で天津駅についたのも驚き。

車だと，２時間半から３時間かかるのですから。

あら，日本の新幹線に負けてませんね。

日本は安全で勝負ですか？
ターミネーターが乗っても大丈ブイ？

（はい，おやじギャクです。。。）