本日は私の出身地の兵庫県を取り上げます。
　現在，兵庫県には兵庫（神戸市兵庫区），武庫，六甲などがありますが，これらはすべて同一語源なんです。
　もともとも現在の阪神間は今でこそ大都会ですが，京都からみれば大阪よりも遙かに遠い田舎だったんです。だから，大阪よりもまだ「向こうにある」という意味で，「ムコウ」と呼ばれていたんです。向こうと言われても困るので適当な字をあてることになりました。

　武庫（ムコ）

　なお，「武」は「つわもの」ですので気分次第では

　兵庫（ムコ）現在はヒョウゴ

と書いたようです。更に

　六甲（ムコウ）現在はロッコウ

とも書いたようです。現在では兵庫（神戸市兵庫区），武庫（西宮市・宝塚市），六甲（神戸市灘区）という具合に微妙にさす地域が異なります。
　県名の兵庫は神戸の港を「兵庫津」と呼んでいたことからつきました。だから，「兵庫」という地名が神戸市の一部なのは当然です。
　阪神大震災の時に「兵庫県神戸市兵庫区」とか，「神戸駅の次は兵庫駅」とかに驚いている方がたくさんおられましたが，神戸市民にとっては「ヒョウゴ」は県名ではなく，「一地区名」なんです。だから，他府県の方が「兵庫」という言い方をするのはご遠慮ねがって，「兵庫県」と言ってもらいたいものです。

【参考サイト】
兵庫津の道（ひょうごつのみち）

【地名シリーズ】
金沢–日本の地名
十条–京の地名
寺町–京の地名
出町柳–京の地名
御土居（おどい）–京の地名