中国語の自動詞のなぞを２月末から調べていました。まずは何が謎かを述べましょう。
SVOの語順では

我有汽车。
私は自動車をもっています。

ところがSV構造だと
饭店附近有公园。
ホテル付近に公園があります。

のように，場所＋動詞＋主語のように，Sがまるで目的語であるかのような位置に来ます。これを存現文ということはとりあえずわかりました。

刮風。
風が吹く

下雨。
雨が降る。

天上出现了黑云。
空に黒い雲が出てきた。

大厅里展览着精美的工艺品　
dàtīngli zhǎnlǎnzhe jīngměi de gōngyìpǐn　
ホールには精巧で美しい工芸品が展示されている。

昨天来了一位客人。
昨日一人の客がやってきた。

ところが，このVS語順にも注意が必要で，どうも「自然こうなる」あるいは「勝手にこうなる」みたいな意味ですので，上の文はなんの知らせもなく突然「昨日一人の客がやってきた。」という意味です。一方。

昨天一位客人来了。

とすると意味が変わり，予定どおりに「昨日一人の客がやってきた」という意味になります。
　このように，存在や出現をあらわす自動詞の語順はVSになるようですね。

　しかし，それ以外の自動詞はSVになります。

雨停了。

　これは難しい。ところがドイツ語なの格支配の強い言語についてWikipediaで調べているとついにわかりました。中国は活格言語に分類されますね。つまり，自動詞のただ一つの項（主語S）が，場合によって他動詞の主語（動作主）と同じように表示されたり，また他動詞の目的語（被動者）と同じように表示されたりする言語のことです。これは日本人の常識を越えています。
　逆に中国人とっては，自動詞と他動詞の区別は明確ではないのです。道理で，「増える」と「増やす」，「とまる」と「とめる」を区別するのに苦労するはずですね。

【参考】
中国語文法講座（存現文）
格配列 – Wikipedia
活格言語 – Wikipedia