講談社中日辞典　第三版

　「一つのCD-ROMで辞書２冊分」で報告した辞書の紙媒体の方を報告します。

　この辞書は値段は高いですが，更新できるCD-ROMがついていて，総「項目数8万4000＋新語辞典1万3500＋更新」で10万項目になることをうたっています。このことはCD-ROM版でも全く同様ですので，お金のない方は，CD-ROM版の購入をお勧めします。

　キヤノン：ワードタンク 電子辞書　V923などに搭載されているのは，第二版です。その第二版から改訂内容は以下のとおりです。

●変貌著しい中国社会を理解するための新語・慣用語7500語を増補
●『現代中国語新語辞典』が利用できます。初回更新時に辞典データをダウンロードすると，1万3500語の辞典アプリが丸ごと1冊分利用できます。
●更新機能で新語・流行語の増補など最新データがお手元に！

【出版社】
講談社　中日辞典　第三版 相原茂 講談社
ＣＤ－ＲＯＭ版　講談社中日辞典　第三版 相原茂 講談社

【関連商品など】
Amazon.co.jp： CD－ROM版　講談社中日辞典　第三版: 相原 茂: 本
Amazon.co.jp： 現代中国語新語辞典: 相原 茂: 本
Amazon.co.jp： 講談社日中辞典: 相原 茂: 本
一つのCD-ROMで辞書２冊分 | オブジェクト脳@kcg
これぞ使える中国語の辞書 | オブジェクト脳@kcg

BUFFALO エントリーモデル 無線LANルーター Air Station 単体 WHR-HP-GN

　IEEE 802.11nに対応した規格の無線LANルータを学校業務用（会議室）に購入しました。これで会議中でも無線LANが切れることなく会議できるようになったので，仕事の効率がアップしました。つまり，会議中に，メールができたり，重要な資料の参照ができるので，連絡はスムーズで，議事の進行スムーズになります。
【参考】　
Amazon.co.jp： 会議は変わる!: 佐藤 正浩: 本

　さてIEEE802.11ですが，英語では "I triple E eight O two dot eleven"（アイトリプルイー エイトオーツー ドット イレブン）という形で発音され，単に "dot eleven"（ドットイレブン）と呼称されることもあります。。日本語では「はちまるにい てん いちいち」と呼ばれることが多いです。
【出典】
IEEE 802.11 – Wikipedia

この機種は11n技術で，150Mbps（規格値）および11g/bに対応した無線LAN親機のハイパワーモデルです。パソコンやゲームでの使用におすすめです。さらに，利用する電波環境に合わせて感度をさらに向上できる各種オプションアンテナ（別売）があります。

【メーカサイト】
〈エアステーション〉 11n技術搭載 11g＆b 無線LANブロードバンドルーター | WHR-HP-GN

【参考】
無線LANの選び方 – 無線LANの比較

　今年のETロボコンの関西地区大会はとてもおもしろかったです。難所にチャレンジするチームが続出して，どきどきはらはらの連続でした。
　モデル審査もそこそこのものが多くて，上位は僅差でいくつかのチームがひしめき合っています。

図　新難所のガレージ入れに成功して，審判がOKをだすシーン

　天津から北京に移動した午後（８月２８日）に天安門に行きました。地下鉄1号線天安門東駅の階段を上るとすぐ目の前にあります。地下鉄は観光に便利です。

図　天安門

　天安門の道路を挟んだ反対側（対面）にある天安門広場です。

図　天安門広場

中国人を理解しないで生きていけない日本人 (ベスト新書)

2010年，中国はＧＤＰ世界２位になりました。多くのビジネスで接点が増え，中国人を相手に仕事をせざるをえないのです。急成長中の13億人の市場は，また，消費の低迷する日本にとって近い存在です。本書では特に，日本人と特に接点の多い新富裕層を中心に，どんな気質（性格）のどんな人たちなのか，急速に変わった今どきの中国人との相互理解の方法を述べています。
　著者は中国福建省出身で，日本に長く住んでいます。日本と中国の両方を知る立場から，中国人と付き合わなければならない日本人に対してのアドバイスをまとめたものです。
　では拾い読みしてみましょう。

第1章 現代中国人を知る新基礎知識―新富裕層が日中関係を変える!
・中国では国の上に党がある。つまり，中国共産党は政府よりも偉く，人民解放軍も政府のものではなくて党のもの。しかし，日本人はその点をきちんと理解していない　　
・中国の富裕層は中国のスーパーで買い物はしない。
・上海のイトーヨーカ堂で高い日本米のささにしきを買っている。
・日本企業は中国人にとって最高の人材教育学校だ。
・中国人は日本企業に入って，会社に対する忠実さと働く精神などの企業哲学を学ぶ。
・マナー悪いの中国人は過去のイメージ？！
　
第2章 なぜトラブルが多発し，どう乗り越えるのか?日中間にある深い“溝”の正体
・感動を与えた日本救援隊　四川大地震，日本人の残した教訓

第3章 出身地域別・気質の特徴は変わらない―中国人の基本的性格からつき合いを学ぶ
・中国人といっても，地域によって性格がずいぶん異なり，特に揚子江の北と南ではかなり違うという。例えば，華北地域では政治の話が好きで，うちとけるのに時間がかかる。しかし，南部は商売熱心で勤勉で，特に上海はファッションにも敏感。その上で，日本人がつきあうのは揚子江より南部の人たちの方が良いのではないか，という感想を述べている。
・中国人から見れば日本人は世界一のすばらしい職人と映る。
・中国人は自分たちを商人だと思っている。
　ここに中国人と日本人の性格の差が表れる。
・胡錦涛の「和諧社会」

第4章 秘策を公開!「対中国ビジネス三十六計」―中国人と上手く仕事ができる極意がある!
日本人が中国人とうまく付き合う３６カ条をまとめている。
・相手の奥さんをきれいだとほめてはいけない
・相手の目をきちんと見てはなす
・はい/いいえをはっきりいう
・日本人に知ってほしいことは，どんな豪勢な食事の接待を受けても会社のお金でなされているのならば，中国人は「情宜」を感じないだ。

第5章 足を引っぱった政治と信頼を促進させる経済―日本人と中国人，相互理解に必要なこと!
歴史認識や小泉純一郎に対する厳しい意見も載っている。

第6章 両国民がめざすべき共存共栄への道―日中間に解決できない問題はない!
・東アジア新幹線構想

【簡易目次】
第1章 現代中国人を知る新基礎知識―新富裕層が日中関係を変える!
第2章 なぜトラブルが多発し，どう乗り越えるのか?日中間にある深い“溝”の正体
第3章 出身地域別・気質の特徴は変わらない―中国人の基本的性格からつき合いを学ぶ
第4章 秘策を公開!「対中国ビジネス三十六計」―中国人と上手く仕事ができる極意がある!
第5章 足を引っぱった政治と信頼を促進させる経済―日本人と中国人，相互理解に必要なこと!
第6章 両国民がめざすべき共存共栄への道―日中間に解決できない問題はない!

【中国と提携校の多いKCGIへ入学しよう】
京都情報大学院大学 | 日本最初のIT専門職大学院

　９月１９日（日），９月２０日（月・祝）に，京都コンピュータ学院京都駅前校でETロボコン2010 関西地区大会が開催されます。

ETロボコンは，組込みソフトウェア分野における技術教育がテーマのイベントです。

レゴマインドストームNXTというロボットカーが決められたコースを自律歩行することによるスピードと，同一のハードウェアのもとで，UML等で分析・設計したソフトウェアの技術を競います。

９月１９日にはロボットカーを用いた競技会（スピードレース）が，翌２０日は設計とスピードレースとの関係を議論するワークショップも開催されます。

　本館１階にはUMLなどを用いたポスター（参加全チーム）が展示されます。オブジェクト指向開発に興味ある方は必ずご参加下さい。

＜日　時＞
２０１０年９月１９日（日）
　１３：００～１７：３０　ETロボコン競技会
２０１０年９月２０日（月・祝）
　９：３０～　　　　　　ワークショップ
＜会　場＞
京都コンピュータ学院京都駅前校　（JR京都駅から西へ徒歩７分）

＜参加費＞
無料

＜お申し込み＞
参加ご希望の方は，ETロボコン公式サイトの申し込みフォームよりお申し込みください。
地区大会 来場事前登録申し込みフォームはこちら→
ETロボコン 地区大会 来場事前登録【ETロボコン2010公式サイト】

＜主　催＞
（社）組込みシステム技術協会（JASA）
＜特別協力＞
NPO法人　組込みソフトウェア管理者・技術者育成研究会（SESSAME）

＜地区特別協力＞
京都コンピュータ学院・京都情報大学院大学
＜地区後援＞
財団法人 京都産業21
社団法人 京都府情報産業協会

　【サイト】
ETロボコン2010公式サイト
ETロボコン2010 関西地区 公式サイト

【参考】
京都コンピュータ学院 | KCG News | ETロボコン2010 関西地区大会が開催されます。

【組込みするならE学系】
京都コンピュータ学院 | 学科 | エンジニアリング学系
【オブジェクト指向開発ならC学系】
京都コンピュータ学院 | 学科 | コンピュータサイエンス学系

京都コンピュータ学院 | オープンキャンパス
　９月２５日（土）
　　９月２６日（日）
　１１月　３日（水・祝）
　１１月２３日（火・祝）

　実は９月１３日に福建師範大学からついに学生が来たんですが，昨日やっと再開できました。日本語がうまくなってようやく留学を果たした学生たちです。食堂で食事をしたことがなつかしいですね。アニメの作品も。

図　福建から日本へ上陸した学生たち

京都信息大学院大学 | 首页

ＫＣＧＩ恒例のガウンです。９月１５日です。この日は疲労が一気にでて帰宅後すぐに寝ました。

図　修了おめでとう！　

CD－ROM版　講談社中日辞典　第三版

　これまでこのブログで取り上げてきたように，Windows上で動作する日中辞典はありましたが中日辞典は存在しませんでした。
【ブログ内参照】
これぞ使える中国語の辞書 | オブジェクト脳@kcg

　ところが，今年４月についに，Windows上で動作する中日辞典が登場しました。それが，講談社　中日辞典　第三版です。ちなみに，キャノンの電子辞書には講談社の辞書，カシオの電子辞書には小学館の辞書が搭載されています。しかし，最新版のキヤノン：ワードタンク 電子辞書　V923ですら，搭載されているのは講談社　中日辞典の第二版で，本日時点ではまだ，第三版は紙またはCD-ROM版しかありませんので，この商品を購入する値打ちは十分あります。

さて，本CD-ROMの特徴です。

1．自動的に「辞典ウインドウ」が起動し，全文検索機能などが利用できます。

2．なんと，『現代中国語新語辞典』が利用できます。初回更新時に辞典データをダウンロードすると，1万3500語の辞典アプリが丸ごと1冊分利用できます。これは圧巻です。

3．更新機能により，「中日辞典」「新語辞典」の内容をアップデート。2012年末までの3年間，データが提供されます。更新は年3回の予定。新語や流行語などを中心に約5000語の増補を予定していそうです。

４．Windows XP／Vista対応ですが，Windows7でも動作します。

【出版社】
講談社　中日辞典　第三版 相原茂 講談社
ＣＤ－ＲＯＭ版　講談社中日辞典　第三版 相原茂 講談社

【ＣＤ－ＲＯＭ関連商品】
Amazon.co.jp： 講談社中日辞典　第三版: 相原 茂: 本
Amazon.co.jp： 現代中国語新語辞典: 相原 茂: 本
Amazon.co.jp： 講談社日中辞典: 相原 茂: 本
これぞ使える中国語の辞書 | オブジェクト脳@kcg

　大学院では，遅れてきた入学してきた留学生のために，前期の７月開講科目ができました。学期名は「前期後半」といいます。すごい！
　私はウェブプログラミング概論を週二回担当していまして，本日終講でした。学生さん，お疲れさん。