日本語（日语　rì yŭ ）を学ぶ中国人のために書きます。「ます調」は連用形につける必要があり，しかも，形容詞（美しい，速い）や「～したい」などにはつきません。だから中国人には難しいと聞きました。それで，本日の授業では以下のようなアドバイスをしました。

　前提として，
・日本では，論文やレポートは「である調」で書く
・発表するときは「です/ます調」で行う
　ということがあります。したがって，「である調」を「です/ます調」に直す方が方が素直です。
　では単純な単純な「です」を使いましょう。結構万能ですよ。

１　平叙文
・肯定文　「する」
　～するです。　×
　～するのです。（書く）＝～します
　～するんです。（話す）
・否定文　「しない」
　～しないです。　○
　～しないのです。（書く）＝～しません
　～しないんです。（話す）

２　疑問文
・疑問文　「するか」
　～するですか。　×
　～するのですか。（書く）＝～しますか
　～するんですか。（話す）
・否定疑問文　「しないか」
　～しないですか。　○
　～しないのですか。（書く）
　～しないんですか。（話す）
　（注意）「～しませんか」と意味は異なる。「～しませんか」は勧誘を表している。

３　確認する言い方
・確認文　「するね」
　～するですね。　×
　～するのですね。（書く）＝～しますね
　～するんですね。（話す）
・否定確認文　「しないね」
　～しないですね。　○
　～しないのですね。（書く）＝ 「～しませんね」
　～しないんですね。（話す）

【福建师范大学からKCGI京都情報大学院大学へ留学しよう！】
京都信息大学院大学 | 首頁
福建师范大学
福建师范大学留学預科学院 网站首頁
KCGI　京都情報大学院へ入学しよう！ | KCGI　京都情報大学院へ入学しよう！

【参考】
J.TEST Site – J.TEST 実用日本語検定