Flash8でステージに別の画像を読み込んでアニメーションさせたいが、その背景を透過にする方法はないかという質問がありました。いろいろと調べてみましたが、最終的にはできないことがやっとわかりました。
　「Flashプロスタイル　その１（福建第４７日目） | オブジェクト脳@kcg」で紹介したように、FutureSplash Animatorという簡易お絵かきツールを起源としていますので、他のソフトで書いた絵のことはあまり配慮されていないようです。とくにFlashはベクトル形式の図（矢量图shǐ liàng tú）であり、ビットマップ図（位图wèi tú）のことは、それほど配慮されいません。

【参照】
Flash MX アニメーションgifで 背景を 透過にできないでしょ – BIGLOBEなんでも相談室

　ちなみにFlash CS5の「Flash Catalyst」ではベクトル図はIllustratorやFireworksとかなりシームレスに連動するようです。PhotoshopもOKのようです。ベクトル図とビットマップ図の往復がスムーズになるのでしょうか？　みものですね。

【参照】
ASCII.jp：Adobe CS5は5月下旬発売、Web製品の注目はココだ

【福建师范大学から日本へ留学しよう】
京都信息大学院大学 | 首页
　…京都信息大学院大学中国北京办事处　
电话:010-58461881，邮件：可用中文

図　Flash8。読み込んだ画像の一部を透過にはできません。

富士通 モバイルパソコン FMV-BIBLO LOOX U/G90（ルビーレッド） FMVLUG90R

　「スーツの胸ポケットに入るPC」を紹介しましたが、このPCは中国出張では絶対必要です。特に関空発の福州行きの深セン航空は荷物制限が厳しいので、メインのノートPC以外に予備を持ち込むことはほぼ不可能です。しかし、胸ポケットにはいるこのPCは手荷物になりません。胸ポケットに入るので、なんの問題もなく持ち込めます。要するに、身につけているものであれば、衣服、財布、財布、携帯電話などと同じ扱いになるのです。
　このPCの開発のことは以下をご覧ください。
【参考】
495グラム・ポケットサイズのWindowsマシン　富士通「LOOX U」 – ITmedia News

　今回は「HDD破壊、ネットつながらず | オブジェクト脳@kcg」で報告したように、メインのKCGパソコンがつぶれました。HDDは交換するしかなかったのですが、その間に、セカンドPCのLOOX U/G90が大活躍です。日本語PCがなくなったら、中国出張では大変ですよ。
　しかし、SSDは若干遅いですね。それでも熱でHDDが破壊される心配は格段に低い上、落としてもデータが壊れる可能性は格段に低いことはとても安心です。
　購入するときには「変換ケーブル(LAN/CRT) FMV-NCBL5」は同時購入をお勧めします。

【ブログ内参照】
スーツの胸ポケットに入るPCのケーブル発売！ | オブジェクト脳@kcg
スーツの胸ポケットに入るPC | オブジェクト脳@kcg

富士通 FMV用 変換ケーブル(LAN/CRT) FMV-NCBL5

　「スーツの胸ポケットに入るPC | オブジェクト脳@kcg」という記事で紹介したモバイルパソコンの追加ケーブルがアマゾンで発売されるようになりました。このパソコンは買うときは必ず、一緒にかいましょう。
　日本では無線LANが当たり前になりつつありますが、中国出張には絶対に必要です。またPC画面をプロジェクターで投影する必要がある方はこのケーブルが必要です。つまり、CRT変換ケーブルとLANアダプタが兼ねているのです。
　残念ながら、このケーブルをつかってもLOOX U/G90は２画面にはなりません。クローン画面になるだけです。

【ブログ内参照】
スーツの胸ポケットに入るPC | オブジェクト脳@kcg

　「複数言語でMS Office 2007を使おう。 | オブジェクト脳@kcg」で紹介したように，
複数言語でMS Office 2007を使うには方法が２種類あります。
（A)Office Language Packs 2007/Office 2007 用言語パック
（B)Office Language Interface Pack (LIP)/Office 2007 用言語インターフェイス パック

　前回の記事で（A)の方法を紹介しました。今回は（B)の方法を紹介しましょう。
　通常，日本の店頭で発売されているOffice 2007は日本語にローカライズされたもので，「日本語版」と呼ばれています。この日本語版にほかの言語のユーザーインターフェースをインストールするやりかたが（B)のやり方です。LIPというようようですね。これは主として，ユーザーインターフェースが変更されるだけで「文書および校正ツール」は使えません。といっても，英語の校正ツールは含まれているのです。以下のページを見てみましょう。
【参照】
2007 Microsoft Office スイートのローカライズ版 – Office スイート – Microsoft Office

　このページの日本語ローカライズ版Office2007（通常発売のもの）は日本語と英語の校正ツールは含まれています。しかし，中国語や韓国語の校正ーツールは含まれていません。
　この表をよく見ると，たとえばフィンランド語版Office2007ではフィンランド語，英語，ドイツ語，スウェーデン語を校正することができます。すごいですね。大国のフランス語版Office2007でもフランス語，アラビア語，オランダ語，英語，ドイツ語，スペイン語ができます。しかるに， 英語版Office2007では英語，フランス語，スペイン語しかできませんね。
　一方，日本語版をはじめ中国語版，韓国語版では自国語＋英語の校正ツールのみですので，日本人が中国語などを扱おうと思うと，Office Multi Lang Pack 2007（いわゆる言語パック）を購入するのが一番だということになります。本学でも購入してほしいなと思う次第です。

　とはいっても，とりあえずLIP（Language Interface Pack）をダウンロードしてみましょうと以下のページをみても中国語はありません。

【参照】
Language Interface Pack (LIP) ダウンロード – ダウンロード – Microsoft Office

　どうも，LIPはマイナー言語のためにユーザインターフェースのようですね。ということで，日本人が中国語を使いときは，Office Multi Lang Pack 2007（いわゆる言語パック）を購入するしかなさそうです。

　以下の言語は以下のページからダウンロードできます。
ペルシャ語，インドネシア語，アイルランド語，マケドニア語，マレーシア語，フィリピン語，シンガポール語，ベトナム語。

【出典，参考】
その他のインターナショナル ダウンロード – ダウンロード – Microsoft Office

ちなみに，Office Language Packs 2010/Office2010用言語パックは６月発売予定です。

【参考】
Microsoft Office ScreenTip Language – 言語パック – Microsoft Office
Microsoft Office 2010 ベータ版 ダウンロード提供開始!…日本語版Windowsに中文版Office2010をインストールしても問題ありません。
2007 Microsoft Office system の言語パックについてよく寄せられる質問 – Microsoft Office スイート – Microsoft Office Online

　今年はOffice2010やらAdobeCS5やらでなにやら、話題が多いですね。そのCS5についても調べています。

　中国でFlashの授業をしてほしいと昨年頼まれたときには、バージョンを尋ねても返事がなくこまったものでした。CS3なのかCS4なのか？
　結果は８だったんですね。中国でよく使われているのはFlash Professional 8とDreamweaver8です。今年に入って,CS3の本も増えてきました。
　さて、今後のことも考える必要があるので、現在一生懸命、次期バージョンのFlash CS5について調べています。まずこのCS5の特徴はiPhone向けのツールがつくことだ思いました。

【出典】
FlashアプリがiPhoneで動く――Adobeが変換ツール – ITmedia News

　しかし、iPhoneの製造元のApple社がiPhoneをFlashに対応させることを極端にいやがっているようです。

【出典】
アイフォーン向け「フラッシュ」開発断念　米アドビ : J-CASTニュースAdobe CEO「Appleはクローズドを選択した」　iPhone向けFlashアプリ変換ツールへの投資中止 – ITmedia News

　Adobe社はgoogleのAndroidへ移行するようです。
【出典】
Adobe、iPhone向けFlashを断念　Androidにシフトへ – ITmedia News

　しかもAdobeのエバンジェリストがAppleを批判しているようですね。
【出典】
敵対的で卑劣――AdobeのエバンジェリストがAppleを批判 – ITmedia News

　「制作者が1つコンテンツを作れば、最も多くの機器で活用できる」というコンテンツの「マルチデバイス化」というのがキーワードですね。Flashはマルチデバイス化が容易になっているのです。

　マルチデバイス化はMS Office 2010も全く同じ思想ですね。デスクトップ、ウェブ（WebApps）、モバイル(OfficeMobile)もマルチデバイス化。

　こんなことを中国で考えていると本学kcg.eduもマルチデバイス化できないでしょうか。「モバイルkcg」とか「Web kcg」とかね。

【とりあえずアマゾンで】
Amazon.co.jp: CS5

　中国で授業していていて、動画再生ソフトが必要になります。こちらでアニメの授業などをするのですが、動画が再生できないコーデックの場合もあります。それでも対応できるのが、このGOM Playerです。
　このプレイヤの特徴を要約すると以下の通りです。
（１）無料でナンバーワン
（２）対応形式が多い。
・特に人気動画サイト（Youtube,ニコニコ動画など）の形式に対応
　 Flash Videoファイル | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
・対応コーデック一覧
ファイル形式 | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
（３）コーデック内蔵で新たにコーデックを探すことが不要です。
動画用語集 | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
（４）映像と音声をキャプチャーできる便利機能
静止画キャプチャー | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
（５）DVD再生にも対応したマルチプレイヤー
　もちろん、字幕言語切り替え、音声言語切り替えにも完全対応
（６）そのほかの便利機能
・コマ送り機能
再生メニュー | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
・プレイリスト作成機能
プレイリスト | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】
・ブックマーク機能
ブックマーク | GOM PLAYER 【ゴムプレイヤー】

【ダウンロード先】
GOM software – Free, Simple, Light, It just plays! – GOM Media Player, GOM encoder…日本語版
GOM software – Free, Simple, Light, It just plays! – GOM Media Player, GOM encoder…中文版

【ブログ内参照】
MP5 | オブジェクト脳@kcg

　中国では音楽はほとんどmp3形式になっています。語学の教科書などは「mp3がついています」などと書かれています。
　電気街に行くとMP4プレイヤが売っています。そんな形式あったかなと思って調べると、一応、MPEG4 Part14の動画のことのようです。

【出典】
MP4 – Wikipedia

　MP5プレイヤも売っています。？？？
　「MP5」は「RealPlayer用ファイルが再生できるプレーヤー」のことを意味するので、RealPlayerのrmやrmvb形式は、中国で主流のマルチメディア系ファイルフォーマットのようです。すごいなあ、勝手に規格つくるなんて。

【出典】
今度こそ“中国発”となるか？ 新たな規格「MP5」の真相に迫る！ – デジタル – 日経トレンディネット

Office Multi Lang Pack 2007 Win32

　複数言語でMS Office 2007を使うには方法が２種類あります。
（A)Office Language Packs 2007/Office 2007 用言語パック
（B)Office Language Interface Pack (LIP)/Office 2007 用言語インターフェイス パック

　通常，日本の店頭で発売されていたり，プレインストールされているOffice 2007は日本語にローカライズされたもので，「日本語版」と呼ばれています。この日本語版にほかの言語のユーザーインターフェースをインストールするやりかたが（B)のやり方です。

　一方，複数言語のユーザーインタフェースをインストールしなくても，はじめから複数言語に対応しているのが，（A)の方法です。以前はMulti Language Packという名称もあったようですが，最近は「言語パック」という名称にに統一されたようです。MS社の説明では以下のようになっています。

Office 2007 用言語パック
　複数の言語で文書を作成，編集，校正することができます。さらに，異なる言語を使用するパートナーと簡単かつ効率的に共同作業を行うことが可能です。
・Office ユーザー インターフェイス言語設定を選択
・ファイルを複数の言語で作成，編集
・ローカライズ済みのヘルプ コンテンツにアクセス
　

【出典】
Office 言語パック – 言語パック – Microsoft Office

　では，対応言語をあげると以下の通りです。
アラビア語 フランス語 ポーランド語
ポルトガル語 (ブラジル) ドイツ語 ポルトガル語
ブルガリア語 ギリシャ語 ルーマニア語
中国語 (香港) ヘブライ語 ロシア語
中国語 (簡体字) ヒンディー語 セルビア語
中国語 (繁体字) ハンガリー語 スロバキア語
クロアチア語 イタリア語 スロベニア語
チェコ語 日本語 スペイン語
デンマーク語 韓国語 スウェーデン語
オランダ語 ラトビア語 タイ語
エストニア語 リトアニア語 トルコ語
フィンランド語 ノルウェー語 ウクライナ語
【出典】
2007 Microsoft Office system の言語パックの製品概要 – Microsoft Office スイート – Microsoft Office Online

文書および校正ツールとしては以下のような機能があります。

・中国語，日本語…文法/スタイルチェッカー，オートコレクト，要約の作成，翻訳辞書，入力システム (IME)
・韓国語…上記機能にスペルチェックがつく
・英語，ドイツ語，フランス語，イタリア語，スペイン語…さらに類義語，ハイフネーションが追加された全機能

最新のヘルプを目的の言語で表示したり，Office Online から文書テンプレートにアクセスしたりもできます。

【出典】
Microsoft Office Language Pack 2007 の機能比較 – Microsoft Office スイート – Microsoft Office Online

対応しているアプリケーションには，Word 2007，Excel 2007，PowerPoint 2007，Access 2007，Outlook 2007，OneNote 2007，InfoPath 2007，Publisher 2007，SharePoint Designer 2007，Project 2007，Visio 2007，および Groove 2007 があります。さらに，言語パックを有効にすると，クリップ オーガナイザ，Document Imaging，Document Scanning，Picture Manager など，Microsoft Office ツールの UI もローカライズされます。

【出典】
2007 Microsoft Office system の言語パックについてよく寄せられる質問 – Microsoft Office スイート – Microsoft Office Online

　これ以外の言語は以下のページからダウンロードできます。
ペルシャ語，インドネシア語，アイルランド語，マケドニア語，マレーシア語，フィリピン語，シンガポール語，ベトナム語，
【出典，参考】
その他のインターナショナル ダウンロード – ダウンロード – Microsoft Office

ちなみに，Office Language Packs 2010/Office2010用言語パックは６月発売予定です。

【参考】
Microsoft Office ScreenTip Language – 言語パック – Microsoft Office
Microsoft Office 2010 ベータ版 ダウンロード提供開始!…日本語版Windowsに中文版Office2010をインストールしても問題ありません。

　キーボード（键盘　jiàn pán ）のキーの名称の続きを紹介しましょう。

~ 波浪号 bō làng hào
` 重音符/抑音符 chóng yīn fú / yì yīn fú
! 感叹号 gǎn tàn hào
@ at符号 AT fú hào
# 井号 jǐng hào
$ 美元符号 mĕi yuán fú hào
% 百分号 bǎi fēn hào
＾ 补字号 bŭ zì hào
& AND记号 AND jì hào
* 星号 xīng hào
( 左括弧 zuŏ kuò hú
) 右括弧 yòu kuò hú
_ 下划线 xià huà xiàn
– 减号 jiǎn hào
＋ 加号 jiā hào
＝ 等于号 dĕng yú hào
| OR记号 OR jì hào
\ 反斜杠 fǎn xié gàng
｛ 大括号 dà kuò hào
｝ 大括号 dà kuò hào
[ 中括号 zhōng kuò hào
] 中括号 zhōng kuò hào
: 冒号 mào hào
; 分号 fēn hào
” 单引号 dān yǐn hào
‘ 前引号 qián yǐn hào
小于号 xiǎo yú hào
． 点 diǎn
? 问号 wèn hào
/ 斜杠 xié gàng

【福建师范大学から日本へ留学しよう】
京都信息大学院大学 | 首页
　…京都信息大学院大学中国北京办事处　
电话:010-58461881，邮件：可用中文

【参照】
中国語でキーボード　その１ | オブジェクト脳@kcg

Microsoft Office Professional 2010 アップグレード優待

大きな期待を背負ったMS Office 2010の価格と発売日がついに発表されました。
ボリュームライセンスを5月1日（土）から、パッケージ製品を6月17日（木）から発売されます。価格は以下の公式ページを見てください。

＜添付資料＞Microsoft(R) Office 2010 製品群の製品構成、提供スケジュールおよび参考価格を発表

　日本人の多くの方はMS Officeをすでに持っているので、通常版よりはアップグレード版を買うことの方が多いと思われます。またPowerPointとAccessが必要なかたはこのProfessionalのアップグレード版がお勧めです。Word / Excel / Powerpoint / One Note / Outlookに追加してAccess / Publisherという構成です。値段が安くなったといいますが、アメリカでは499ドル（約47,000円）であることを考えると、アップグレード版はまだしも、通常版はアメリカよりも9000円も高いことになりますね。

【参考　アメリカのOffice2010など】
Compare Office 2010 Suites – Preorder from Microsoft Store
Amazon.co.jp： Microsoft Office Professional 2010: ソフトウェア
（通常版）は56,511 です。

　日本ではアカデミックはプロ版のみというのは意味不明です。アメリカでは
Office Home and Student 2010というパッケージがあり、これはWord / Excel / Powerpoint / One Note という構成でOutlookを抜いたものです。これはWebAppsと同じ構成ですので大変リーズナブルですね。149ドル（約14000円）となっており、学生の見方といえますね。日本MSはもう少し考えてほしいところです。

　このアップグレード版はさらになぞです。以下のサイトで確認した方がいいですね。Office2010のプロへアップグレードできるのはOffice2007プロを持っている方だけのようです。

【確認しよう】
Microsoft Office 2010 優待アップグレード キャンペーン

　ということはほとんどの人は通常版を買うことになりますね。

【参考】
マイクロソフトが「Office 2010」の発売日と価格を発表、「Office IME 2010」の単体での無償提供も – GIGAZINE
「Office 2010」日本語版、6月17日発売　大幅値下げで普及狙う – ITmedia News

【ベータ版はこちら】
Microsoft Office 2010 ベータ版 ダウンロード提供開始!…中文版や英文版も日本語Windowsで試すことができます。ただし、Windows Liveに登録が必要です。